Está aqui
Início > Glossário bilingue

Glossário bilingueGlossary

Este glossário bilingue (português ↔ inglês) contém mais de 3500 entradas de termos técnicos, na sua maioria seleccionados de documentos publicados ou divulgados pelo Banco de Portugal, A maior parte das entradas encontra-se classificada por principal área temática. O significado dos termos pode variar de acordo com o contexto.

Este glossário bilingue (português ↔ inglês) contém mais de 3500 entradas de termos técnicos, na sua maioria seleccionados de documentos publicados ou divulgados pelo Banco de Portugal, A maior parte das entradas encontra-se classificada por principal área temática. O significado dos termos pode variar de acordo com o contexto.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
balança comercial
Economia
trade account
Economics
balança comercial
Economia
trade balance
Economics
balança corrente
Economia
current account
Economics
balança corrente e balança de capital
Economia
current and capital account
Economics
balança de capital
Economia
capital account
Economics
balança de pagamentos
Economia
balance of payments
Economics
balança de rendimentos
Economia
income account
Economics
balança financeira
Economia
financial account
Economics
balanço
Contabilidade
balance sheet
Accounting
balanço agregado
Contabilidade
aggregated balance sheet
Accounting
balanço consolidado do setor das IFM
Contabilidade
consolidated balance sheet of the MFI sector
Accounting
balanço das famílias
Economia
household balance sheet
Economics
balanço do início de exercício
Contabilidade
opening balance sheet
Accounting
balanço inicial
Contabilidade
opening balance sheet
Accounting
balcão de banco numa localidade remota
Sistema financeiro
remote bank branch
Financial system
banca ao domicílio
Sistema financeiro
home banking
Financial system
banca de retalho
Sistema financeiro
retail banking
Financial system
banca por grosso
Sistema financeiro
wholesale banking
Financial system
banco associado
Sistema financeiro
affiliated bank
Financial system
banco central
Sistema financeiro
central bank
Financial system
banco central correspondente
Sistema financeiro
correspondent central bank
Financial system
banco central de origem
Sistema financeiro
home central bank
Financial system
banco comercial
Sistema financeiro
commercial bank
Financial system
banco correspondente
Sistema financeiro
correspondent bank
Financial system
banco de compensação
Sistema financeiro; Sistemas de liquidação e de pagamentos
clearing bank
Financial system; Payment and settlement systems
banco de custódia
Sistema financeiro
custodian bank
Financial system
banco de custódia local
Sistema financeiro
local custodian bank
Financial system
banco de fachada
Sistema financeiro
shell bank
Financial system
Banco de Pagamentos Internacionais
Organismos internacionais
BIS - Bank for International Settlements
International organisations
banco devedor
Sistema financeiro
drawee bank
Financial system
banco inquirido
Estatística
reporting bank
Statistics
banco polivalente
Sistema financeiro
multi-purpose bank
Financial system
banco sacado
Sistema financeiro
drawee bank
Financial system
banco sacador
Sistema financeiro
drawer bank
Financial system
banco universal
Sistema financeiro
universal bank
Financial system
Base de Dados sobre Contrafação de Moeda
Notas e moedas
Counterfeit Currency Database
Banknotes and coins
base de incidência
Política monetária
reserve base
Monetary policy
base de incidência
Fiscalidade
tax base
Taxation
base de tributação
Fiscalidade
tax base
Taxation
base líquida multilateral
Sistemas de liquidação e de pagamentos
multilateral net basis
Payment and settlement systems
base monetária
Política monetária
base money
Monetary policy
base monetária
Sistema financeiro
monetary base
Financial system
BCE - Banco Central Europeu
Organismos internacionais
ECB - European Central Bank
International organisations
BCN - banco central nacional
Sistema financeiro
NCB - national central bank
Financial system
BCN fornecedor
Notas e moedas
supplying NCB
Banknotes and coins
beneficiário
Sistema financeiro
beneficiary
Financial system
beneficiário
Sistema financeiro
payee
Financial system
beneficiário efetivo
Sistemas de liquidação e de pagamentos
beneficial owner
Payment and settlement systems
benefício concedido pela entidade patronal
employer provided benefit
bens
Economia
goods
Economics
bens alimentares
Economia
foodstuffs
Economics
bens ativos
Sistema financeiro
assets
Financial system
bens de capital
Economia
capital goods
Economics
bens de consumo cíclico
Economia
cyclical consumer goods
Economics
bens de consumo duradouros
Economia
consumer durables
Economics
bens de consumo não cíclico
Economia
non-cyclical consumer goods
Economics
bens de consumo não duradouros
Economia
non-durable consumer goods
Economics
bens de equipamento
Economia
capital goods
Economics
bens de investimento
Economia
investment goods
Economics
bens de investimento
Economia
capital goods
Economics
bens e serviços
Economia
goods and services
Economics
bens económicos
Economia
economic goods
Economics
bens finais
Economia
final goods
Economics
bens imóveis
Economia
real estate
Economics
bens não alimentares
Economia
non-food (products)
Economics
Bilhete do Tesouro
Sistema financeiro
Treasury bill
Financial system
Bilhetes do Tesouro detidos em carteira
Sistema financeiro
Treasury bills held in portfolio
Financial system
bloco de moedas
Mercado de câmbios
block of currencies
Foreign exchange market
bolsa
Sistema financeiro
stock exchange
Financial system
bonificação de juros
Sistema financeiro
interest rate subsidy
Financial system
bonificação fiscal
Fiscalidade
tax rebate
Taxation
bónus
Sistema financeiro
bonus
Financial system
branqueamento de capitais
Sistema financeiro
money laundering
Financial system