You are here
Bilingual glossaryGlossary
na data de vencimento
Sistema financeiro
at maturity
Financial system
na data de vencimento do depósito
Sistema financeiro
at maturity of the deposit
Financial system
nação mais favorecida
MFN - most-favoured-nation
não acomodatício
Política monetária
non-accommodative
Monetary policy
não corrigido de sazonalidade
Estatística
non-seasonally adjusted
Statistics
não cumprimento
non-fulfilment
não reembolsável
Sistema financeiro
non-repayable
Financial system
não-bancos
Sistema financeiro
non-banks
Financial system
natureza das políticas adotadas a nível nacional
Economia; Política monetária
stance of national policies
Economics; Monetary policy
natureza restritiva
Política monetária
restrictive stance
Monetary policy
necessidade de financiamento
Política monetária; Sistema Financeiro
borrowing requirement
Financial system; Monetary policy
necessidade de financiamento do setor público
Política orçamental e atividade financeira do Estado; Sistema financeiro
public sector borrowing requirement
Fiscal policy and financial activity of the State; Financial system
negociabilidade
Sistema financeiro
marketability
Financial system
negociação coletiva
Economia
collective bargaining
Economics
negociação em contínuo
Sistema financeiro
continuous pricing
Financial system
negociação que não envolve um mercado regulado
Sistema financeiro
over-the-counter (OTC) trading
Financial system
negociação salarial
Economia
wage negotiation
Economics
negociações comerciais
Economia
trade talks
Economics
negociações comerciais multilaterais
Sistema financeiro
multilateral trade negotiations
Financial system
negociações salariais
Economia
wage bargaining
Economics
negociável
Sistema financeiro
negotiable
Financial system
neutralidade da moeda
Economia
neutrality of money
Economics
níveis em percentagem por ano
Estatística
levels in percentages per annum
Statistics
nível de alerta
warning level
nível de fiscalidade
Fiscalidade
tax level
Taxation
nível de vida
Economia
living standard
Economics
nível mínimo de escolha
Notas e moedas
minimum sorting standard
Banknotes and coins
no vencimento
at expiry
norma comunitária
Direito; União Europeia
Community rule
European Union; Law
normas de auditoria geralmente aceites
Contabilidade; Sistema financeiro
generally accepted auditing standards
Accounting; Financial system
normas harmonizadas para a recirculação de notas
Notas e moedas
harmonised standards on banknote recycling
Banknotes and coins
nota apta para circulação
Notas e moedas
fit banknote
Banknotes and coins
nota com defeito
Notas e moedas
defective banknote
Banknotes and coins
nota contaminada
Notas e moedas
contaminated banknote
Banknotes and coins
nota cuja autenticidade foi verificada
Notas e moedas
fitness-checked banknote
Banknotes and coins
nota cuja autenticidade foi verificada por profissionais qualificados para o efeito
Notas e moedas
banknote checked for authenticity by trained staff
Banknotes and coins
nota danificada
Notas e moedas
soiled banknote
Banknotes and coins
nota danificada
Notas e moedas
worn banknote
Banknotes and coins
nota de banco
Notas e moedas
banknote
Banknotes and coins
nota de crédito
Sistema financeiro
credit note
Financial system
nota de denominação elevada
Notas e moedas
high-denomination banknote
Banknotes and coins
nota de entrega
delivery notice
nota falsa
Notas e moedas
counterfeit banknote
Banknotes and coins
nota genuína
Notas e moedas
genuine banknote
Banknotes and coins
nota imprópria para circulação
Notas e moedas
unfit banknote
Banknotes and coins
nota manchada com tinta
Notas e moedas
ink-stained banknote
Banknotes and coins
nota mutilada
Notas e moedas
mutilated banknote
Banknotes and coins
nota que regressa à circulação através de ATM
Notas e moedas
banknote returned to circulation via ATMs
Banknotes and coins
nota recolhida de circulação
Notas e moedas
banknote returned from circulation
Banknotes and coins
nota rejeitada
Notas e moedas
rejected banknote
Banknotes and coins
nota reposta em circulação através de ATM
Notas e moedas
banknote re-issued by ATMs
Banknotes and coins
nota retirada de circulação
Notas e moedas
banknote withdrawn from circulation
Banknotes and coins
nota sujeita à verificação manual da qualidade
Notas e moedas
manual fitness-checked banknote
Banknotes and coins
nota suspeita
Notas e moedas
suspect banknote
Banknotes and coins
notação
Sistema financeiro
rating
Financial system
notação de crédito
Sistema financeiro
credit rating
Financial system
notações de rating
Sistema financeiro
ratings
Financial system
notas das antigas denominações nacionais do euro
União Europeia
legacy currency banknotes
European Union
notas e moedas
Notas e moedas
banknotes and metal coins
Banknotes and coins
notas em circulação
Notas e Moedas
banknotes in circulation
Banknotes and coins
notas genuínas aptas e impróprias para circulação
Notas e moedas
genuine fit and unfit banknotes
Banknotes and coins
nova ordem económica internacional
Economia
NIEO - new international economic order
Economics
novação
Sistema financeiro
novation
Financial system
Novo Certificado de Dívida Global
Sistema financeiro
NGN - New Global Note
Financial system
novo instrumento Comunitário
União Europeia
new Community instrument
European Union
novo país industrializado
Economia
NIC - newly industrialised country
Economics
núcleo duro de acionistas
Sistema financeiro
core shareholders
Financial system
numa base transfronteiras
Economia; Sistema financeiro
on a cross-border basis
Economics; Financial system
numerário
Notas e moedas; Sistemas de liquidação e de pagamentos
cash
Banknotes and coins; Payment and settlement systems
numerário e depósitos
Sistema financeiro
currency and deposits
Financial system
Número de Identificação Internacional de Títulos
Política monetária
ISIN - International Securities Identification Number
Monetary policy
Número de Identificação Pessoal
Sistema financeiro
PIN - Personal Identification Number
Financial system
número de série
Notas e Moedas
serial number
Banknotes and coins
Número Internacional de Conta Bancária
Sistema financeiro
IBAN - International Bank Account Number
Financial system
