Os números das rubricas referem-se aos apresentados nos quadros anexos.

Relativamente às principais componentes do M3, a taxa de crescimento homóloga do M1 diminuiu para 5.9% em Março de 2009, face a 6.3% em Fevereiro. A taxa de crescimento homóloga dos depósitos de curto prazo excepto depósitos overnight  diminuiu para 6.4% em Março, o que compara com 7.8% no mês anterior. O crescimento homólogo dos instrumentos negociáveis diminuiu para -1.0% em Março, face a -0.8% em Fevereiro.

Quanto às principais contrapartidas do M3 do lado do activo do balanço consolidado do sector das IFM, a taxa de crescimento homóloga do crédito total concedido a residentes na área do euro desceu para 5.2% em Março de 2009, face a 5.9% em Fevereiro. A taxa de crescimento homóloga do crédito concedido às administrações públicas aumentou para 7.7% em Março, face a 6.7% em Fevereiro, enquanto a taxa de crescimento homóloga do crédito concedido ao sector privado diminuiu para 4.7% em Março, o que compara com 5.7% em Fevereiro. Entre as componentes dos empréstimos ao sector privado, a taxa de crescimento homóloga destes empréstimos diminuiu para 3.2% em Março, face a 4.3% no mês anterior (corrigida de vendas e titularização de créditos (2), a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado diminuiu para 5.0%, o que compara com 6.1% no mês anterior). A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos às sociedades não financeiras diminuiu para 6.3% em Março, face a 7.7% em Fevereiro. A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos às famílias desceu para 0.4% em Março, o que compara com 0.7% no mês anterior. A taxa de crescimento homóloga do crédito à habitação diminuiu para 0.1% em Março, face a 0.4% em Fevereiro. A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo diminuiu para 0.9% em Março, o que compara com 1.1% em Fevereiro, enquanto a taxa de crescimento homóloga dos outros empréstimos às famílias diminuiu para 1.3% em Março, face a 1.4% no mês anterior. Por último, a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a intermediários financeiros não monetários (excepto sociedades de seguros e fundos de pensões) diminuiu para 3.6% em Março, face a 7.8% no mês anterior.

No período de 12 meses até Março de 2009, a posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM da área do euro registou uma descida de EUR 171 mil milhões, em comparação com uma diminuição de EUR 188 mil milhões no período de 12 meses até Fevereiro. A taxa de crescimento homóloga das responsabilidades financeiras a mais longo prazo do sector das IFM diminuiu para 4.3% em Março, face a 4.5% em Fevereiro.

Notas

• Além da evolução monetária mensal para o mês de referência, o presente comunicado inclui ligeiras revisões dos dados para meses anteriores. 
• Os dados monetários mais recentes apresentados nos Quadros 2.1 a 2.8 do Boletim Mensal do BCE encontram-se no site do BCE (http://www.ecb.europa.eu), na secção “Statistics”, em “Money, banking and financial markets” e “Monetary statistics”. Esta secção também contém séries temporais mais longas para os principais agregados monetários (data de início: Janeiro de 1970) e notas metodológicas sobre os conceitos das estatísticas monetárias e os procedimentos de correcção de sazonalidade. As taxas de crescimento mensais e outras taxas de crescimento de mais curto prazo referentes a determinadas rubricas encontram-se disponíveis em http://www.ecb.europa.eu/stats/money/aggregates/aggr/html/index.en.html. 
• Os dados referem-se à alteração da composição da área do euro, ou seja, abrangem os Estados-Membros da UE que tinham adoptado o euro na data à qual se referem as estatísticas. Os dados sobre saldos incluem a Grécia a partir de Janeiro de 2001, a Eslovénia a partir de Janeiro de 2007, Chipre e Malta a partir de Janeiro de 2008 e a Eslováquia a partir de Janeiro de 2009. 
• A publicação das estatísticas sobre a evolução monetária em Abril, Maio e Junho de 2009 está prevista para as 10:00 horas (hora do BCE) de 29 de Maio, 30 de Junho e 27 de Julho de 2009, respectivamente.

(1) As taxas de crescimento referem-se a agregados corrigidos de sazonalidade e de efeitos de calendário de fim de mês.
(2) Corrigida do desreconhecimento de créditos no balanço estatístico do sector das IFM devido à sua venda ou titularização.  Banco Central Europeu
Direcção de Comunicação – Divisão de Imprensa e Informação
Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main
Tel.: 0049 69 1344 7455, Fax: 0049 69 1344 7404
Internet: http://ecb.europa.eu
Reprodução permitida, desde que a fonte esteja identificada.